ブラスとグレッグは、アイガーの最大のライバルだったカジノ経営者、シー・マグリと対峙する。 迅速なペイアウトを備えた最高のオンラインカジノ アイガーの自宅からシーの携帯電話への複数の通話が追跡されたが、その電話はアイガーを助けるためではなく、恋人のドナに向けられており、シーが誰と浮気をしているのかを突き止めていた。研究所に戻ると、キャサリンはグリッソムに写真が撮られたことを伝え、グリッソムは彼女を現場に戻し、できる限りの写真を撮るよう指示する。ホッジスはニックに、アイガーがおむつかぶれにブリューワー軟膏を塗ったところ、胃の内容物が全て牛乳だったと告げる。キャサリンとグリッソムはリンリーの強姦写真を確認し、リンリーの車の窓から採取した血液が、二人がレイプした精液と一致したことをグリッソムに伝える。

CSIラスベガスへの行き方

グリッソムがやって来て、落胆するサラの手を取り、家族を引き取ると告げる。キャサリンはリンリーが記憶している最新のナンバープレート（4-4-6）に乗り込み、このナンバープレートがラスベガスで5,018枚登録されていることを知る。彼女は黒のSUVからリンリーの記憶を辿り、候補を312枚に絞り込む。一方、グレッグはグリッソムを殺害し、彼が地球上で永遠に働く方法を見つけるかどうかを見極めようとしている。グリッソムは後任を訓練した後だと告げる。グレッグはグリッソムに鑑定結果を伝える。リンリーから採取されたDNAは、昨年のレイプ殺人事件のDNAと一致していた。リンリーはサラに、トニーが新しい局から来たことを告げるが、彼女はもうこの仕事に就いていないことを思い出させる。

• キャサリンと彼女のチームは、携帯電話を握ったままの乱闘で大勢の囚人を殺害した。
• 尋問の下で、彼は友人のトニーと一緒にバーで数人の女の子を拾い、川を渡って車で出かけ、そこでブライアンが一人でビールを飲んで座っているのを見つけたと認めた。
• 激怒したウォリックはサラに偽札の仮差し押さえを命じ、もしそうならニックと一緒に私道へ向かうと告げる。
• ステイシーは、バーで踊ったり、芝生の上でお酒を飲んだりしていたことを覚えている。彼女は、ある時点でそれが彼女の注目を集めるための試みだったと認めている。

06 キャサリン・ウィロウズのフレッシュなパフォーマンス

彼はグリッソムに、犬のドアの部分的な画像が見つかったので、明らかに二本足の誰かが持っていたと告げる。検死の結果、ロビンズ医師はトニーが服用した唯一の薬が鼻腔に流れ込んだと結論づけた。遺体には針で引っかかれたような痕跡はどこにも見当たらない。口の中にある擦り傷は、新たな獲物を鎮圧するために何かを口に入れた痕跡かもしれないとロビンズ医師は指摘する。点状出血は窒息死を示唆している可能性もあるが、ロビンズ医師はすぐにその結論には至らない。

記念日にカフェかレストランを出たカップルが路上で殺害され、車が盗まれる。新たなCSI（捜査官）が登場すると、新たな犯罪現場が危険にさらされる。車が発見されると、事件はさらに謎めき、新たな犯罪現場が出現する。キャサリンは、地元の中古住宅で発生した新たな崩壊事件を調査し、3人の少女が死亡した事件を捜査する。彼女は、新しい建物の建設を担当する都市エンジニアと対立する。

戦闘中のトラック運転手が原爆で死亡した事件で、新人のCSIメンバーが現場に呼び出され、原因究明にあたる。チームは、事件発生から4ヶ月間、実際には完全には死んでいない2体の遺体について話し合う。ワシントンD.C.から脱走を試みる2人の秘書が、ある人物の財布を盗もうとする。ATMの暗証番号が盗まれると、どの都市でも命を落とす可能性がある。

11 シャーロックを試してみませんか?

近所の冷蔵庫で、キャサリンはたくさんの鯉を見つけました。どれも名前が付けられ、日付も記されていました。その後、キャサリンはタミーのジャケットに新しい茂みの胞子を見つけ、彼女が新しい犯罪組織に来たことを知ります。タミーはここに来たことを告白しますが、嘘をつき、店を強盗した父親から逃れるために来たと主張します。キャサリンは最初は彼女を信じますが、メリッサの鑑識写真が完全に消えた後、メリッサとタミーは同一人物だと気づきます。そして、感情的なつながりから、タミーが養父を殺害したのではないかと疑うようになります。

CHIマーシーのギャンブル施設イブニングガラが大成功を収める

一方、リンリー家の携帯電話は、市街地脇の空き地で新たに発見されました。携帯電話は野良犬に引っ張られた女性のジャケットの中にありました。新しいCSIはすぐに、リンリー家の遺留品がほぼ同じ空き地で発見されたことを知らされます。